Koniec wakacji zdecydowali\u015bmy si\u0119 sp\u0119dzi\u0107 z moj\u0105 rodzin\u0105 z Wroc\u0142awia i z dzie\u0107mi w karaibskich klimatach, ale \u017ce nie by\u0142o nas ju\u017c sta\u0107 – po intensywnych urlopach tego roku – na rejs na Antiqu\u0119 czy Martynik\u0119, wybrali\u015bmy w zamian Tropical Islands pod Berlinem. W planach mieli\u015bmy, oczywi\u015bcie opr\u00f3cz relaksu w tym atrakcyjnym aqua-parku, tak\u017ce poznanie stolicy Niemiec, kt\u00f3ra jest przecie\u017c tak niedaleko od Polski, ale jako\u015b do tej pory pozostawa\u0142a dla nas nieodkryta.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Jechali\u015bmy do Berlina z pewnym niepokojem, gdy\u017c do\u015bwiadczenia niekt\u00f3rych z nas by\u0142y pe\u0142ne przykrych wspomnie\u0144 z lat, gdy do Reichu je\u017adzi\u0142o si\u0119 na saksy nara\u017caj\u0105c si\u0119 na niech\u0119\u0107 ze strony Berli\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy chocia\u017cby pod popularnymi w\u00f3wczas w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w \u201eAldikami\u201d byli cz\u0119sto \u015bwiadkami dantejskich scen.<\/p>\n\n\n\n
Przed wyjazdem rozmawiali\u015bmy te\u017c o tym, jak wielu Niemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca na \u015al\u0105sk, do Wroc\u0142awia, Karpacza i okolic, czy cho\u0107by na Mazury daj\u0105c si\u0119 pozna\u0107 raczej z tej gorszej strony, jako aroganccy, g\u0142o\u015bni i niegrzeczni tury\u015bci, kt\u00f3rzy czuj\u0105 si\u0119 tu jak u siebie, a Polak\u00f3w uwa\u017caj\u0105 za popychad\u0142a do kupienia za par\u0119 euro.<\/p>\n\n\n\n
Ja natomiast mia\u0142em osobi\u015bcie pozytywne wra\u017cenia z Niemiec po mojej jedynej, dotychczasowej wizycie sprzed paru lat w Bawarii, poznaniu Monachium i zwiedzeniu zamk\u00f3w w Neuschwanstein i Hochenschwangau. A i z niemieckimi turystami spotyka\u0142em si\u0119 wielokrotnie na ca\u0142ym \u015bwiecie, bo to przecie\u017c jeden z tych narod\u00f3w, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017ce lubi jak ma\u0142o co innego. A \u017ce na wyjazdach wielu z nich cz\u0119sto odreagowuje ca\u0142oroczny stres, to nie s\u0105 jakim\u015b wyj\u0105tkiem pod tym wzgl\u0119dem, a kto nie wierzy niech si\u0119 wybierze cho\u0107by do Tunezji czy Egiptu do jakiego\u015b hotelu All Inclusive i zobaczy co tam wyprawiaj\u0105 Polacy po nieograniczonej ilo\u015bci drink\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Mo\u017cna o tych sprawach dyskutowa\u0107 godzinami, ale chyba wa\u017cne jest, by pozbywa\u0107 si\u0119 uprzedze\u0144 i stereotypowego my\u015blenia, w czym najlepiej pomagaj\u0105 osobiste do\u015bwiadczenia zbierane podczas podr\u00f3\u017cy. Dlatego mimo obaw rodziny zdecydowa\u0142em si\u0119 zorganizowa\u0107 ten wsp\u00f3lny, kilkudniowy wypad do Berlina. Wszyscy mieli\u015bmy co prawda r\u00f3\u017cne do\u015bwiadczenia z naszymi s\u0105siadami zza Odry, ale teraz zamierzali\u015bmy si\u0119 przekona\u0107 jak wygl\u0105da stolica Niemiec i jak nas przyjm\u0105 jej mieszka\u0144cy.<\/p>\n\n\n\n
Droga na Berlin z Wroc\u0142awia jest prosta i przyjemna. Wiedzie autostrad\u0105 A4 przez Legnic\u0119, drog\u0105 nr 18 do przej\u015bcia granicznego w Olszynie, a dalej zn\u00f3w niemieckim autobanem przez Cottbus (Chociebu\u017c) na Dolnych \u0141u\u017cycach, kt\u00f3re te\u017c warto bli\u017cej pozna\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Co ciekawe na tych staros\u0142owia\u0144skich terenach nawet dzisiaj wida\u0107 \u015blady dawnych tradycji, kt\u00f3re piel\u0119gnuje tu 20-tysi\u0119czna mniejszo\u015b\u0107 Serbo\u0142u\u017cyczan. \u015arodki finansowe na ten cel pochodz\u0105 mi\u0119dzy innymi z bud\u017cetu rodzimego landu \u2013 Brandenburgii, co nale\u017cy odbiera\u0107 jak najbardziej pozytywnie i stara\u0107 si\u0119 zrozumie\u0107, dlaczego podobnych dzia\u0142a\u0144 oczekuje mniejszo\u015b\u0107 niemiecka w Polsce. Wydawane s\u0105 tutaj chocia\u017cby gazety w j\u0119zyku serbsko\u0142u\u017cyckim, foldery promocyjne oraz widoczne s\u0105 tablice informacyjne i drogowe w dw\u00f3ch j\u0119zykach, jak chocia\u017cby atrakcyjnej turystycznie i kulturowo krainy Spreewald \/ B\u0142ota.<\/p>\n\n\n\n
Aby dojecha\u0107 do Tropical Islands, po przejechaniu ok. 90 km od granicy, nale\u017cy skr\u0119ci\u0107 w prawo z autostrady A13 na zje\u017adzie Staakow i jecha\u0107 jeszcze 3 km kieruj\u0105c si\u0119 oznaczeniami. Od strony Berlina zjazd ten jest jakie\u015b 60 kilometr\u00f3w od centrum. Trafili\u015bmy tam bez problemu. Mieli\u015bmy zarezerwowany wcze\u015bniej nocleg w india\u0144skim tipi na campingu obok Tropical Islands. Miejsce dla 5 os\u00f3b w takim namiocie na materacach z po\u015bciel\u0105 to koszt 60 euro. Za 10 euro mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 \u015bniadanie w postaci sowicie zastawionego szwedzkiego sto\u0142u. Na campingu mo\u017cna od razu dosta\u0107 wej\u015bci\u00f3wki do aquaparku, dla doros\u0142ych za 25 euro, a dla dzieci 19,90.<\/p>\n\n\n\n
Pierwszego dnia postanowili\u015bmy pozna\u0107 Berlin, by nast\u0119pnego, po trudach zwiedzania, zrelaksowa\u0107 si\u0119 w basenach, saunach i przechadzaj\u0105c po tropikalnym lesie. Po godzinie jazdy zaparkowali\u015bmy niedaleko Potsdamer Platz, pod budynkami ambasad, cho\u0107 obawiali\u015bmy si\u0119, \u017ce nie maj\u0105c zielonej naklejki o normatywnej emisji spalin, kt\u00f3ra jest wymagana w centrum Berlina, mo\u017cemy dosta\u0107 za to jaki\u015b mandat. Praktycznie wszystkie auta wok\u00f3\u0142 nas posiada\u0142y takow\u0105 nalepk\u0119, ale do tej pory nie wiem jak i gdzie turysta mo\u017ce j\u0105 uzyska\u0107. Ui\u015bcili\u015bmy za to op\u0142at\u0119 parkingow\u0105 na najbli\u017csze 5 godzin, za co wysz\u0142o jakie\u015b 10 euro, czyli 2 euro za godzin\u0119 postoju.<\/p>\n\n\n\n
Wok\u00f3\u0142 Potsdamer Platz rozci\u0105ga si\u0119 zabudowa nowego Berlina. Szczeg\u00f3lnie warto tu zobaczy\u0107 nowoczesne Sony Centre, kt\u00f3re od \u015brodka prezentuje si\u0119 niesamowicie, zw\u0142aszcza fioletowa, szklana kopu\u0142a. Id\u0105c Ebertstrasse mijali\u015bmy Pomnik Ofiar Holokaustu, czyli setki szarych, kamiennych prostopad\u0142o\u015bcian\u00f3w, przypominaj\u0105cych trumny u\u0142o\u017cone w labirynt. Po drodze mo\u017cna spotka\u0107 gdzieniegdzie figury nied\u017awiedzia, kt\u00f3ry jest symbolem Berlina. Ciekawi byli\u015bmy czy uda nam si\u0119 jako\u015b z nim oswoi\u0107. Jak na razie wszystko na szcz\u0119\u015bcie wskazywa\u0142o, \u017ce to nie b\u0119dzie takie trudne.<\/p>\n\n\n\n
Par\u0119 krok\u00f3w dalej doszli\u015bmy do Bramy Brandenburskiej i Placu Paryskiego, na kt\u00f3rym jak zwykle w takich miejscach, t\u0142oczy\u0142a si\u0119 masa turyst\u00f3w. Mo\u017cna tu sobie zrobi\u0107 zdj\u0119cie na tle wizyt\u00f3wki Berlina, do wyboru, albo z pani\u0105 trzymaj\u0105c\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 flag\u0119, albo z panem dzier\u017c\u0105cym sowiecki sztandar.<\/p>\n\n\n\n
Dalej udali\u015bmy si\u0119 pod Reichstag, przed kt\u00f3rym na trawie wylegiwa\u0142o si\u0119 kilkaset os\u00f3b. Punkt dla nied\u017awiedzia za swoisty luz w miejscu gdzie patos i nad\u0119cie powinny by\u0107 czym\u015b zwyczajnym. Niestety d\u0142uga kolejka do \u015brodka zabra\u0142aby nam ze dwie godziny cennego czasu i dlatego obejrzeli\u015bmy gmach Parlamentu Rzeszy (czyli Republiki), tylko z zewn\u0105trz. Ciekawie wygl\u0105daj\u0105 te\u017c pobliskie, nowoczesne budynki w dzielnicy rz\u0105dowej nad Sprew\u0105 obok Reichstagu. Mo\u017cna st\u0105d uda\u0107 si\u0119 na rejs w d\u00f3\u0142 rzeki, a\u017c do Muru Berli\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n
My jednak postanowili\u015bmy wr\u00f3ci\u0107 na g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0119 stolicy, czyli Unter den Linden, kt\u00f3r\u0105 zmierzali\u015bmy w kierunku Alexander Platz, do wie\u017cy telewizyjnej. Przy tej ulicy mie\u015bci si\u0119 mi\u0119dzy innymi Uniwersytet Humboldta, budynek Opery i Pomnik-Muzeum Ofiar Wojny z otworem w suficie jak w rzymskim Panteonie. Nasz\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142 te\u017c olbrzymi baner o szeroko\u015bci ze trzech kamienic informuj\u0105cy o Roku Chopinowskim i programie imprez w Berlinie z tej okazji. Kolejny punkt dla nied\u017awiadka.<\/p>\n\n\n\n
Co jaki\u015b czas w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci arterii na deptaku ustawione s\u0105 budki z przek\u0105skami. Co ciekawe ka\u017cda z nich oferuje inne specjalno\u015bci ma\u0142ej gastronomii, jak donner-kebaby czy wursty czyli kie\u0142baski, ca\u0142kiem niez\u0142e w smaku i niedrogie, jakie\u015b 3-4 euro za porcj\u0119. Za wyb\u00f3r menu i niskie ceny w stosunku do tych z Londynu, Oslo czy Barcelony nast\u0119pny punkcik dla berli\u0144skiego nied\u017awiedzia.<\/p>\n\n\n\n
We wschodniej cz\u0119\u015bci miasta warto zajrze\u0107 na Wysp\u0119 Muze\u00f3w, gdzie mie\u015bci si\u0119 m.in. Stara Galeria Narodowa. Pi\u0119knie prezentuje si\u0119 te\u017c Katedra Berli\u0144ska, przed kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wypocz\u0105\u0107 na trawie. Swoj\u0105 drog\u0105, ciekawe kiedy u nas b\u0119dzie mo\u017cna wylegiwa\u0107 si\u0119 na trawnikach pod Parlamentem lub zabytkow\u0105 katedr\u0105?<\/p>\n\n\n\n
Po kr\u00f3tkim odpoczynku kontynuowali\u015bmy zwiedzanie Berlina. Przed nami ukaza\u0142 si\u0119 imponuj\u0105cy Czerwony Ratusz z pi\u0119kn\u0105 Fontann\u0105 Neptuna od frontu, a za nim tak\u017ce popielaty Stary Ratusz i dwuwie\u017cowy Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego rozci\u0105ga si\u0119 kilka przyjemnych uliczek z dobrymi restauracjami i oczywi\u015bcie sklepami z wszelkimi pami\u0105tkami, z misiami na czele.<\/p>\n\n\n\n
Tak doszli\u015bmy do Fernsehturm, czyli wie\u017cy telewizyjnej o wysoko\u015bci 368 metr\u00f3w. Dokonali\u015bmy zakupu bilet\u00f3w w automacie za 10,5 euro od osoby doros\u0142ej i 6,50 od dziecka, po czym musieli\u015bmy czeka\u0107 na swoj\u0105 kolej na wjazd na g\u00f3r\u0119 \u015bledz\u0105c wy\u015bwietlane na tablicy numery bilet\u00f3w, kt\u00f3re aktualnie kwalifikuj\u0105 si\u0119 do wej\u015bcia do windy. To oczekiwanie trwa\u0142o oko\u0142o godziny. W tym czasie obeszli\u015bmy okolic\u0119 wok\u00f3\u0142 Aleksander Platz i znajduj\u0105cego si\u0119 tutaj dworca kolejowego.<\/p>\n\n\n\n
Obrotowa platforma widokowa z kawiarni\u0105 znajduje si\u0119 na wysoko\u015bci 203 m, a jej pe\u0142ny obr\u00f3t wok\u00f3\u0142 w\u0142asnej osi trwa p\u00f3\u0142 godziny. Ruszyli\u015bmy do niej wind\u0105, kt\u00f3ra wed\u0142ug ulotek jedzie z szybko\u015bci\u0105 6m\/s, ale te 200 metr\u00f3w pokona\u0142a znacznie szybciej, w dos\u0142ownie kilka sekund. Je\u015bli kto\u015b nie lubi ciasnych pomieszcze\u0144, t\u0142oku i takich pr\u0119dko\u015bci to mo\u017ce dosta\u0107 si\u0119 na szczyt pokonuj\u0105c 986 stopni kr\u0119tych schod\u00f3w. Widok na ca\u0142e miasto z platformy widokowej okalaj\u0105cej iglic\u0119 wie\u017cy jest wspania\u0142y. St\u0105d ujrzeli\u015bmy popularne berli\u0144skie zabytki, jak te\u017c miejsca i obiekty, kt\u00f3rych zwiedzenie w ci\u0105gu tego jednego dnia nie by\u0142oby mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n
Z wie\u017cy zlokalizowali\u015bmy te\u017c pozosta\u0142o\u015bci Muru Berli\u0144skiego, do kt\u00f3rego, ze wzgl\u0119du na odleg\u0142o\u015b\u0107, postanowili\u015bmy dosta\u0107 si\u0119 metrem. Jednodniowy bilet kosztuje 6 euro i za t\u0119 cen\u0119 chcieli\u015bmy zwiedza\u0107 Berlin przez reszt\u0119 dnia. Linie oznaczone liter\u0105 S, to trasy nadziemne, a litera U przypisana jest do tras podziemnych. Przystanek na Warschauer Strasse to nasze pierwsze spotkanie ze wschodnio-niemieck\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 miasta. Po kilkuset metrach przechadzki ujrzeli\u015bmy najpierw przepi\u0119kny czerwony most nad Sprew\u0105 i dalej pocz\u0105tek jednokilometrowej pozosta\u0142o\u015bci Muru z East Side Gallery na wschodnim brzegu rzeki.<\/p>\n\n\n\n
St\u0105d planowali\u015bmy si\u0119 dosta\u0107 metrem do Ko\u015bcio\u0142a Pami\u0119ci (Kaiser Wilhelm Gedachtnis Kirche), ale jak si\u0119 niestety okaza\u0142o w czasie jazdy zielon\u0105 lini\u0105 U1 metro doje\u017cd\u017ca jedynie do stacji Mockernbrucke i wraca w kierunku Warschauer Strasse, bo odcinek do Gleisdreieck jest w remoncie. Aby si\u0119 dosta\u0107 do naszej stacji docelowej konieczna by\u0142aby jazda na oko\u0142o i ze 4 przesiadki. Zdecydowali\u015bmy sobie tym razem odpu\u015bci\u0107 t\u0119, niew\u0105tpliwie ciekaw\u0105 katedr\u0119-pomnik i wr\u00f3ci\u0107 pod Bram\u0119 Brandenbursk\u0105, by j\u0105 podziwia\u0107 ponownie, tym razem po zmierzchu, kt\u00f3ry nie wiadomo kiedy nast\u0105pi\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Kilka pami\u0105tkowych, widok\u00f3wkowych zdj\u0119\u0107 i czas wraca\u0107 na nasz kemping. Zdawali\u015bmy sobie spraw\u0119, \u017ce nie uda\u0142o nam si\u0119 zobaczy\u0107 tylu ciekawych miejsc i obiekt\u00f3w, jak chocia\u017cby Kolumny Zwyci\u0119stwa, Katedry Pami\u0119ci, Pa\u0142acu Charlottenburg czy Zamku Bellevue \u2013 siedziby prezydent\u00f3w Niemiec. Mo\u017ce jednak kiedy\u015b nadarzy si\u0119 jeszcze okazja ku temu. Zgodnie z planem kolejny dzie\u0144 to relaks w Tropical Islands, ukrytej pod srebrn\u0105 kopu\u0142\u0105 kilkusetmetrowej d\u0142ugo\u015bci. Wewn\u0105trz jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych atrakcji, opr\u00f3cz piaszczystej pla\u017cy, laguny, tropikalnego lasu oraz kompleksu basen\u00f3w i zje\u017cd\u017calni, s\u0105 loty balonem, z czego ch\u0119tnie skorzystali\u015bmy. Sympatyczny cz\u0142owiek z obs\u0142ugi najpierw zwa\u017cy\u0142 ca\u0142\u0105 nasz\u0105 czw\u00f3rk\u0119 i gdy ujrza\u0142 na skali 255 kilo, wyj\u0105\u0142 ca\u0142y balast. Jak na pierwszy raz to lot w takim koszu podwieszonym do wype\u0142nionej helem kuli unosz\u0105cej si\u0119 na wysoko\u015bci 20-30 metr\u00f3w jest nie lada przyjemno\u015bci\u0105. Teraz pewnie \u0142atwiej b\u0119dzie nam si\u0119 zdecydowa\u0107 na lot balonem na otwartym powietrzu, o czym zawsze marzyli\u015bmy. Mo\u017ce podczas kolejnego kr\u00f3tkiego wypadu czy d\u0142u\u017cszej podr\u00f3\u017cy?<\/p>\n\n\n\n
Koniec wakacji zdecydowali\u015bmy si\u0119 sp\u0119dzi\u0107 z moj\u0105 rodzin\u0105 z Wroc\u0142awia i z dzie\u0107mi w karaibskich klimatach, ale \u017ce nie by\u0142o nas ju\u017c sta\u0107 – po intensywnych urlopach tego roku – na rejs na Antiqu\u0119 czy Martynik\u0119, wybrali\u015bmy w zamian Tropical Islands pod Berlinem. W planach mieli\u015bmy, oczywi\u015bcie opr\u00f3cz relaksu w tym atrakcyjnym aqua-parku, tak\u017ce poznanie stolicy Niemiec, kt\u00f3ra jest przecie\u017c tak niedaleko od Polski, ale jako\u015b do tej pory pozostawa\u0142a dla nas nieodkryta.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[11,82],"tags":[628,610,621,616,613,612,634,640,618,638,635,642,276,641,636,614,624,203,622,620,630,617,623,615,619,625,633,637,626,611,629,627,639,632],"class_list":["post-3010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-niemcy","tag-alexander-platz","tag-berlin","tag-brama-brandenburska","tag-brandenburgia","tag-chociebuz","tag-cottbus","tag-czerwony-ratusz","tag-east-side-gallery","tag-ebertstrasse","tag-fernsehturm","tag-fontanna-neptuna","tag-kaiser-wilhelm-gedachtnis-kirche","tag-katedra","tag-kosciol-pamieci","tag-kosciol-sw-mikolaja","tag-luzyce","tag-mur-berlinski","tag-niemcy","tag-plac-paryski","tag-pomnik-ofiar-holokaustu","tag-pomnik-muzeum-ofiar-wojny","tag-potsdamer-platz","tag-reichstag","tag-serboluzyczanie","tag-sony-centre","tag-sprewa","tag-stara-galeria-narodowa","tag-stary-ratusz","tag-szprotawa","tag-tropical-island","tag-uniwersytet-humboldta","tag-unter-den-linden","tag-wieza-telewizyjna","tag-wyspa-muzeow"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t